Si te gustó el anterior vídeo con el que aprendiste vocabulario esencial de Navidad de forma visual, seguimos con más vocabulario, pero esta vez para los niveles de B1 y con la canción de Ed Sheeran Afterglow! Con algo tan sencillo como ver este vídeo y con las imágenes, aprenderás las palabras. Para quién es esta actividad? Para todo el mundo! Pero especialmente destinado a niveles A2-B1. Si tienes más nivel puedes desde luego revisar tu pronunciación y al final cantar toda la canción que es mucho más complicada. Cómo trabajar con este vídeo? 1- Escucha la canción una vez, prestando atención al vocabulario visual, pero no lo pares ni traduzcas. Sólo "absorbe" la música y acepta las palabras tal cuál. No le des más vueltas. 2- Pon el vídeo de nuevo y esta vez, para cada vez que salga una palabra nueva con la imagen. Copia la pronunciación y di la palabra en voz alta, pero no la traduzcas! Puedes volver a escuchar la palabra tantas veces como necesites hasta que la pronuncies igual que en el vídeo. 3- Al ser la tercera vez es posible que la melodía ya esté en tu cabeza o al menos en parte. Vuelve a verlo y esta vez tararea la melodía y canta las palabras cuando salgan. 4- Con la letra en frente, ya estás preparad@ para cantar la letra y las palabras muy probablemente las tengas ya en tu mente de forma visual y sin pensarlas en español!! Lo importante es que pronuncies y hayas aprendido el vocabulario así que no te preocupes si el resto de la letra no la dominas, ya que es de un nivel mucho más elevado. Recomendación: Si observas que sigues traduciendo en tu mente al español, intenta detenerte por un momento y repite la palabra en inglés en voz alta prestando atención al dibujo. Por ejemplo: Mirando el dibujo que aparece di HAIR. Y si eres capaz de "observar" tu mente, no deberías de pensar en "pelo". De todas maneras, si de vez en cuando sigues traduciendo de forma automática, sé paciente. Llevas probablemente muchos años haciendo lo mismo, te han enseñado de esta manera y tienes que ser paciente contigo mism@. Con tiempo y práctica, conseguirás pensar en inglés!
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
AutorBárbara Lázaro Archivos
May 2021
|