Sabes algo de inglés pero te cuesta no traducir del español? Quieres expresarte pero siempre piensas primero en tu lengua materna, haciendo que pierdas fluidez? 💻📲🎬Mira este vídeo donde te explico una sencilla rutina que yo seguí para hablar como una nativa. ⏳⏰Sólo necesitas ganas y practicarlo 10-15 minutos al día. 🍴⚽🚵♂️👩👩👧Puedes practicar este ejercicio mientras andas, vas a hacer deporte, mientras cocinas o cuando estás en el sofá en casa, con tu familia...en cualquier momento! 👍☑✏📣Como siempre, dale al like, comparte, comenta y suscríbete para más contenido innovador como éste para aprender inglés de verdad! #inglesonline #enamoratedelingles #englishmusiceducation #hablacomounnativo #piensaeningles #emprendedora
0 Comments
El pasado 22 de diciembre, además de ser mi cumpleaños, tuve la suerte de poder impartir una actividad online para casi 100 alumnos del IES Santiago Hernández, en Zaragoza.
El PIEE me propuso organizar una sesión, para el curso de 2º de ESO que estaría dividido en 6 aulas, que fuera divertida y dinámica para que los alumnos aprendieran inglés y, qué mejor manera que con canciones? Para esa sesión, escogí la canción Youth, de Troye Sivan, ya que quería un tema de hoy en día, que conectara con los alumnos y que fuera motivador. Era la primera vez que impartía un curso online para tantos alumnos y no sabía muy bien qué reacción esperar, pero el resultado fue inmejorable. Lo pasamos genial, profesores presentes, alumnos y yo incluida. La actividad consistió en un concurso basado en la canción, potenciando sus listening skills y el speaking ya que tuvieron que entender el mensaje que transmite la canción, palabras concretas y, finalmente, hablar brevemente de ella. Como siempre, creo que la motivación y conectar con el alumnado son las claves de una educación real. Así que, espero que muchas otras actividades como estas puedan llevarse a cabo en otros centros educativos! http://www.iessantiagohernandez.com/bye-bye-2020-christmas-playday/ 🎁🎄🎁No he podido tener mejor regalo de Reyes para comenzar el año 2021!! 📺 El día 5 de enero me entrevistaron en directo en Aragón Tv en el programa Aquí y ahora, donde participé en una pequeña entrevista. 👩🏫🇬🇧Hablé sobre la enseñanza online y cómo mi academia de inglés, English and Music Education, está funcionando fantásticamente online, teniendo el 100% del alumnado online actualmente, con resultados fantásticos. Estamos trabajando con preparación de exámenes de Cambridge, seguimos avanzando con el método Sing it Loud! que este año está teniendo una gran acogida en todas las edades y está dando sus frutos. La pandemia no hay duda de que nos ha dejado una marca pero también nos ha ayudado a darnos cuenta de lo fuertes que somos y cómo sabemos adaptarnos a cualquier situación. Estoy muy orgullosa de todos mis alumnos, que han acogido con los brazos abiertos esta nueva forma de enseñar, que al contrario de lo que muchos piensan, nos ha acercado más que nunca. ✍️Podéis ver el vídeo entero en el enlace y dejar vuestros comentarios! 📝Ah! Y no olvidéis suscribiros a mi canal en Youtube y seguirme en Instagram para contenido innovador para aprender inglés! @englishmusiceducation . Gracias @aragontv y @aquiyahora_atv por vuestra amabilidad! . #englishmusiceducation #aragontv #aquiyahora #entrevista #emprendedora #revoluciononline #enseñanzaonline #inglesonline #instateacher #zaragoza #clasesonline #enamoratedelingles #aprendecomounnativo #metodosingitloud Si te gustó el anterior vídeo con el que aprendiste vocabulario esencial de Navidad de forma visual, seguimos con más vocabulario, pero esta vez para los niveles de B1 y con la canción de Ed Sheeran Afterglow! Con algo tan sencillo como ver este vídeo y con las imágenes, aprenderás las palabras. Para quién es esta actividad? Para todo el mundo! Pero especialmente destinado a niveles A2-B1. Si tienes más nivel puedes desde luego revisar tu pronunciación y al final cantar toda la canción que es mucho más complicada. Cómo trabajar con este vídeo? 1- Escucha la canción una vez, prestando atención al vocabulario visual, pero no lo pares ni traduzcas. Sólo "absorbe" la música y acepta las palabras tal cuál. No le des más vueltas. 2- Pon el vídeo de nuevo y esta vez, para cada vez que salga una palabra nueva con la imagen. Copia la pronunciación y di la palabra en voz alta, pero no la traduzcas! Puedes volver a escuchar la palabra tantas veces como necesites hasta que la pronuncies igual que en el vídeo. 3- Al ser la tercera vez es posible que la melodía ya esté en tu cabeza o al menos en parte. Vuelve a verlo y esta vez tararea la melodía y canta las palabras cuando salgan. 4- Con la letra en frente, ya estás preparad@ para cantar la letra y las palabras muy probablemente las tengas ya en tu mente de forma visual y sin pensarlas en español!! Lo importante es que pronuncies y hayas aprendido el vocabulario así que no te preocupes si el resto de la letra no la dominas, ya que es de un nivel mucho más elevado. Recomendación: Si observas que sigues traduciendo en tu mente al español, intenta detenerte por un momento y repite la palabra en inglés en voz alta prestando atención al dibujo. Por ejemplo: Mirando el dibujo que aparece di HAIR. Y si eres capaz de "observar" tu mente, no deberías de pensar en "pelo". De todas maneras, si de vez en cuando sigues traduciendo de forma automática, sé paciente. Llevas probablemente muchos años haciendo lo mismo, te han enseñado de esta manera y tienes que ser paciente contigo mism@. Con tiempo y práctica, conseguirás pensar en inglés! |
AutorBárbara Lázaro Archivos
May 2021
|